|
Темы:
|
|
Обновление
"Bios"...
| Обновление управляющих микропрограмм (BIOS) трансивера TS-590S |
 | | Управляющее программное обеспечение трансивера TS-590S сохраняется в микросхеме с энергонезависимой ROM памятью. На этой странице описывается простая методика его обновления в домашних условиях. |
I. Требования |
| 1) | Персональный компьютер (PC), а еще лучше ноутбук (NooteBook) со свеже-заряженными батареями и работающий под операционными системами Windows XP, Windows Vista или Windows 7, с установленными Microsoft Internet Explorer 4.0 (или выше) и Microsoft.NET Структура 2.0 (или выше). Примечание: Пользователям операционных систем Windows Vista или Windows 7 нет необходимости дополнительно устанавливать .NET структуру. | | 2) | Для получения программы обновления, необходимо зайти по следующей ссылке на сайт производителя: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/ts_590/ts590_update_e.html - и загрузить на свой компьютер последнюю версию архивного файла - "TS-590_VXXXE.zip". (где "XXX" числовой номер версии с 3 цифрами.) | | 3) | Для осуществления операции прошивки необходим USB кабель (B типа, для порта USB трансивера), или RS-232C прямой кабель (9-штырьковый D-SUB для COM-порта).
| Примечания: | | Если трансивер связан с компьютером USB кабелем, то предварительно убедитесь, что установлены соответствующие драйвера, и между устройствами работает обмен данными. Это можно легко проверить с помощью управляющей программы ARCP-590. Программа обновления прошивки не будет работать при неправильной установке, или отсутствии на компьютере программного обеспечения поддержки USB интерфейса виртуального COM-порта. | | : | | Чтобы сделать USB связь возможной для коммуникационных команд, предварительно загрузите с сайта производителя и установите на компьютер - Virtual COM-port driver | | : : | | Программа обновления прошивки, не может считывать и сохранять пользовательские данные - такие как пункты меню, и частоты каналов памяти.
Если Вы не хотите потерять пользовательские данные, предварительно сохраните их используя упоминавшуюся программу ARCP-590. Чтобы потом, после обновления программного обеспечения - вновь записать настройки меню и каналы памяти в трансивер. |
|
|  | | II. Установка программы обновления прошивки |
| 1) | Распакуйте загруженный файл "TS-590_VXXXE.zip" в любую удобную для Вас папку. | | 2) | При этом в папке будет автоматически созданы два файла - "TS-590_VXXX_e.exe" и "TS-590_e.chm". |
| | | III. Процедура обновления прошивки |
| 1) | Выключите блок питания трансивера и отсоедините кабель электропитания из блока приемопередатчика. | | 2) | Соедините порт USB трансивера, или COM-порт к порту USB Вашего PC или последовательному порту RS-232C, используя кабель USB или кабель RS-232C следующим образом.
| | 3) | Соедините кабель электропитания с трансивером и включите блок питания. | | 4) | Запустите программу обновления, щелкнув двойным щелчком по файлу "TS-590_VXXX_e.exe" | | 5) | Выберите COM-порт, который Вы получили при установке драйверов, и будете использовать в дальнейшем (смотрите скриншот) 
| Примечание: | | Если трансивер связан с компьютером посредством USB кабеля, то реальный номер COM-порта, отобразится в "Диспетчере устройств" только после подачи напряжения электропитание на трансивер. Таким образом, Вы должны выбирать правильный COM-порт уже после подачи напряжения электропитание на трансивер, и обязательно подтвердить это щелчком по окошку - COM Port на следующем скрине... |
| | 6) | Далее выберите скорость передачи в бодах, которую Вы будете использовать. Обычно, выбирают 115200 (бит/сек) как значение по умолчанию.
Вы можете выбрать любую коммуникационную скорость из 115200/57600/38400/19200/9600 (бит/сек). Не забыв при этом выбор аналогичной скорости и в меню (#61 или #62) трансивера.
| Примечание: : | | Когда выбрана высокая коммуникационная скорость обмена (115200 или 57600 бит/сек), то некоторые компьютеры не могут достоверно выполнить скоростные коммуникации.
Если при прошивке появилась ошибка, хотя все параметры и настройки правильны, выберите более медленную скорость обмена, к примеру 19200 (бит/сек). |
| | 7) | Чтобы начать процедуру обновления, щелкните по кнопке [Update]. После чего откроется следующее диалоговое окно предлагающее дальнейшие шаги обновления. 
| | 8) | Выключите трансивер, если все идет нормально. Далее нажмите и удерживая кнопку [M.IN], включите трансивер кнопкой включения на передней панели для того чтобы войти в программируемый режим - версия установленной прошивки появятся при этом на ЖК-мониторе. | | 9) | Нажмите кнопку [ОК] в диалоговом окне, и Вам откроется следующее диалоговое окно: 
| | 10) | Когда Вы готовы, щелкните кнопку [ОК].
Новое программное обеспечение будет прошито в ROM память автоматически следующим образом:
После того, как обновление будет успешно завершено, появится следующее диалоговое окно подтверждающее это:
| | 11) | Щелкните кнопку [ОК].
И появится следующее информационное диалоговое окно:
Щелкните кнопку [ОК], чтобы закрыть его, и выключите трансивер.
| Примечание: | | Если во время обновления неожиданно появится сообщение об ошибке, не паникуйте, а проверьте все параметры и настройки порта, и снова попытайтесь обновить прошивку... |
|
| | | IV. Обязательные шаги после обновления |
| 1) | Выключите трансивер и блок питания. | | 2) | Отключите кабель USB, или кабель RS-232C от трансивера. | | 3) | Нажмите и удерживая кнопку [A/B], включите трансивер. | | 4) | Далее еще раз нажмите кнопку [A/B], чтобы выполнить Полный сброс. |
| | | V. Удаление программы обновления с компьютера | | Используя "проводник", вручную найдите на компьютере папку под названием "TS-590_VXXXE" и удалите её. Это программное обеспечение не прописывается в системном реестре, и не изменяет параметры системных папок. | | Примечания: | | Не нажимайте никаких кнопок на передней панели трансивера во время работы с программой обновления прошивки (BIOS)! | | | : | | Не прикасайтесь к клавиатуре PC и мышке во время записи микропрограмм! (Как, например, не перемещайте диалоговые окна, не щелкайте мышкой по панели задач и так далее, все это может вызвать ошибку или сбой записи!) | | Ссылка на оригинал статьи: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/ts_590/ts590_procedure_e.html |
Свободный перевод и комментарии - UU2JJ&RA4DAB Симферополь - Энгельс. 12.03.2012 года
|
|
|
|
Техническая поддержка
и авторские права - Бекетов Василий Алексеевич,
R7KK
(ex UU2JJ)
|
